Xina 2026
🇪🇸 ES
1 / 39
GUIA DE VIATGE FAMILIAR

XINA 2026

Xangai i Pequín

Jaume, Reyes i Oriol (5 anys)
4 al 17 d'Octubre de 2026

Utilitza els botons inferiors per navegar o desplega el menú superior per triar apartat.
Apartat 1
✈️ Logística i Allotjaments
Vols d'Etihad Airways i hotels de referència a Xangai i Pequín
Logística · Vols Etihad Airways · Reserva: 72S6M4

✈️ Vols Confirmats

Data Vol Horari Ruta
04 Oct EY112 10:45 - 19:20 BCN (T1) ➔ Abu Dhabi (AUH T-A)
04-05 EY866 21:15 - 09:55 AUH (T-A) ➔ Xangai (PVG T2)
16 Oct EY889 19:50 - 00:40 Pequín (PKX) ➔ AUH (17 Oct)
17 Oct EY111 02:30 - 07:35 Abu Dhabi (AUH) ➔ BCN (T1)
  • Localitzador de reserva: 72S6M4 · Equipatge: 30 kg / persona.
  • Arribada a Xangai: Dilluns 5 d'octubre a les 09:55h al matí (Pudong T2).
  • Escales a Abu Dhabi: 1h 55m a l'anada (19:20-21:15); 1h 50m a la tornada (00:40-02:30).
Web Etihad Airways
Allotjament 1 5 - 10 Oct (5 nits)

🏨 Novotel Atlantis Pudong

🚖 Per al Taxista a Xangai
请送我到：浦东大道728号海神诺富特大酒店
728 Pudong Avenue, Lujiazui
  • Booking ID: 5444172279
  • 👶 Esmorzar Oriol GRATIS: Menors de 16 anys esmorzen de franc acompanyats d'un adult (06:30-10:00).
  • Serveis: Piscina interior climatitzada (10:00-22:00) i bugaderia gratuïta 24h.
  • Centre comercial: El mateix edifici té el mall Fusion Place (Pisos 1-4) amb supermercat i restaurants.
Amap Google Maps Booking
Allotjament 2 10 - 16 Oct (6 nits)

🏨 Beijing Downtown Travelotel

⚠️ PAGO PENDENT A RECEPCIÓ & Taxista
请将客人带至南锣鼓巷地铁站E口处，即南锣鼓巷南口。位于地安门东大街，宽街路口向西约500米处。然后示意客人从南锣鼓巷南口步行进入南锣鼓巷。
Deixar a la Sortida E del metro Nanluoguxiang i caminar 400m pel carreró en línia recta fins al núm. 85.
  • Booking ID: 5947601097 · 💳 Cal pagar a la recepció en fer el Check-in.
  • Ubicació: No. 85 Nanluoguxiang Alley, Dongcheng District (Hutongs).
  • Contacte hotel: Tel: +86 10 8400 2429 · WeChat ID: beijing01084002429
Amap Google Maps Booking
Apartat 2
🌤️ Clima i Equipatge
Temperatures d'octubre a Xangai/Pequín i checklist familiar
Preparació Octubre 2026

🌤️ Clima i Checklist

🏙️ Xangai
18° - 24°C
Agradable / Suau
🏯 Pequín
10° - 20°C
Fresc a la nit
  • Roba d'abric: Jaqueta tallavents/capelina per a la Muralla i nits a Pequín.
  • Passaports originals: Imprescindibles a la motxilla diària per a trens i atraccions.
  • Adaptadors endoll: Tipus A (2 clavilles planes) i Tipus I.
  • Farmaciola Oriol: Dalsy, Apiretal i xarop en caixes originals.
Apartat 3
📱 Connectivitat i Pagaments
Guia d'eSIM, DiDi, Alipay i conversor automàtic de moneda
Connectivitat Gestió eSIMs Holafly

📶 eSIM Holafly (Jaume i Reyes)

📱 Línia d'en Jaume
ICCID: 89353330726019547247
Cronograma i Passos d'Instal·lació:
  • 🏠 3 o 4 d'Octubre (A casa abans de volar): Pots escanegar el QR a casa amb el Wi-Fi tranquil·lament. S'activarà abans d'hora? NO! Els dies il·limitats d'Holafly NO comencen a comptar quan l'instal·les, sinó quan es connecta a una xarxa a la Xina (*China Unicom*).
  • ⚙️ Configuració a casa: Instal·la l'eSIM, canvia-li el nom a "Holafly Xina" i DEIXA LA LÍNIA APAGADA / DESACTIVADA fins a aterrar.
  • ✈️ A l'avió i escala (4-5 d'Octubre): Mantén el roaming de la línia espanyola desconnectat.
  • 🛬 En aterrar a Xangai (5 Oct 09:55h): A Ajustos ➔ Connexions ➔ Xarxes Mòbils, activa la línia Holafly Xina i activa les Dades Mòbils i la Itinerància (Roaming). En 1-2 minuts tindràs internet il·limitat!
Pagaments Guia Alipay

💳 Com Pagar amb Alipay

  • Mode Scan (Tú escaneges): Prem Scan a dalt > Escaneja el QR > Introdueix import en RMB > Confirma amb PIN.
  • Mode Pay (T'escanegen): Prem Pay / Receive > Mostra el codi de barres al caixer > Cobrament instantani.
  • Comissions: Exempt de comissió en pagaments inferiors a 200 RMB.
Pagaments · Targetes CaixaBank Travel, Trip.com & Klook

💳 Recomanació de Targetes i Pagaments

Targeta CaixaBank Travel (0% Comissions)
Sense comissions de canvi de divisa (EUR ➔ CNY)
Vincular com a targeta principal a Alipay i WeChat Pay abans de sortir.
Consells Clau d'Estalvi en Pagaments
  • ⚠️ La regla dels 200 RMB a Alipay/WeChat: Pagaments de menys de 200 RMB (<25,50 €) no tenen recàrrec (0%). En pagaments superiors a 200 RMB, Alipay/WeChat cobren una taxa del 3%. Truc: demana dividir el pagament en 2 comptes si és possible.
  • ✈️ Compra de Trens i Entrades (Trip.com / Klook): Per estalviar-te el 3% d'Alipay en imports grans (Tren bala, Disneyland, Muralla), paga directament a les apps de Trip.com o Klook amb la teva targeta CaixaBank Travel.
  • 💱 Selecciona pagar en CNY (Iuans): A Trip.com i Klook, tria la moneda de pagament en CNY. Així Visa/Mastercard i CaixaBank Travel aplicaran el canvi interbancari oficial, que és més favorable que el canvi intern de les plataformes.
  • ATM Efectiu d'Emergència: Pots treure entre 500 i 1.000 RMB sense comissió de canvi a caixers de Bank of China o ICBC per a petites fons d'emergència.
Metro · Guia de Pagament 地铁乘车与支付指南

🚇 Com Pagar i Viatjar en Metro

📱 Opció Recomanada: QR Transport a Alipay
Alipay ➔ Transport (出行) ➔ QR Metro
Escanejar per entrar (进站) i sortir (出站). Sense fer cues!
Pas a pas per pagar i entrar als torns
  • 1. Activar QR a Alipay: Obre Alipay ➔ prem "Transport" (出行) a dalt ➔ Canvia la ciutat a Shanghai o Beijing ➔ activa el QR de metro (vinculat a la teva targeta).
  • 2. Entrar als torns (进站): Apropa el codi QR del mòbil al lector del torn. El torn s'obrirà a l'instant.
  • 3. Sortir als torns (出站): Escaneja de nou el mateix QR al sortir. Es cobra automàticament la tarifa segons distància (3 ¥ a 7 ¥ / 0.40€ - 0.90€).
  • 🎫 Bitllet senzill (Màquines): A les màquines tàctils de l'estació pots seleccionar el destí, pagar en efectiu o QR d'Alipay, i et donarà una targeta de plàstic. Toca per entrar i insereix-la a la ranura per sortir.
Control de Seguretat i Nens Gratis
  • 🛂 Seguretat Obligatòria (安检): A TOTS els accessos de metro cal passar totes les bosses/motxilles per la màquina de raigs X abans dels torns. Prohibit ganivets o inflama'ls.
  • 👶 Oriol GRATIS: Nens de menys d'1.30 m d'alçada (o <6 anys) viatgen 100% GRATIS acompanyats d'un adult. Només cal passar junts pel torn.
  • ℹ️ 100% Bilingüe: Megafoina, panells d'estació i indicadors de línia estan 100% en xinès i anglès amb codi de colors. Horari: 05:30h a 23:00h.
Transport & Canvi DiDi & Conversor

🚗 DiDi i Conversor de Moneda

  • Demanar DiDi: A Alipay > secció Ride / Didi. Cercar en anglès.
  • Seguretat taxi: El conductor demana els 4 últims dígits del mòbil.
Conversor Ràpid (1 € ≈ 7.85 ¥)
=
Apartat 4
🚄 Trajecte Interurbà
Tren bala Gaotie de Xangai a Pequín i guia de compra
Interurbà 10 d'Octubre

🚄 Tren Bala Gaotie + Compra

Data clau de compra
25 Setembre · 08:00h matí
Trip.com o app 12306 (15 dies abans)
  • Com comprar: Utilitzar Trip.com o Alipay. Inserir passaports amb antelació. Trens G-series (Shanghai Hongqiao ➔ Beijing South).
  • Accés: Sense paper; escanejar el passaport físic original al torn.
Bitllets Trip.com Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Apartat 5
🏙️ Visites a Xangai
5 - 10 d'Octubre · Bund, Torre, Museu, Yuyuan i Disneyland
Xangai · Visita 1 其昌栈渡口 / 外滩

⛴️ Ferri Huangpu + El Bund

🚖 Com arribar des de l'Hotel (Novotel Pudong)
请送我到：其昌栈次渡口（黄浦江渡轮，浦东小陕路天桑路平口）
Qichangzhan Ferry Dock - Pudong side (Xiaoshan Rd / Tianbao Rd)
Ruta pas a pas
  • 🚇 En Metro (recomanat): Línia 2 des de l'hotel → baixar a Lujiazui (陆家嘴) → sortida 1 → caminar 8 min al sud fins al moll del ferri Qichangzhan · ~25 min total.
  • 🚖 En DiDi/Taxi: Directe al moll de Pudong → ~20 RMB, ~15 min.
  • ⛴️ Ferri Qichangzhan → Jinling East (2 RMB): Paga amb Alipay. L'Oriol viatja gratuït. Freqüència cada 10-15 min.
  • 🌆 Millor moment: Anar al vespre — fer el Bund a partir de les 18:00h per veure la il·luminació dels gratacels (18:30h - 22:00h).
  • 🍽️ Sopar al Bund: Nombrosos restaurants internacionals i xinecos de qualitat sobre el Bund amb vistes als gratacels.
  • Ferri Qichangzhan: Creuar a Jinling East per 2 RMB amb Alipay (Oriol gratis).
  • El Bund: Bulevard de vianants pla d'1,5 km amb vista frontal als gratacels de Lujiazui.
  • Il·luminació: De 18:30h a 22:00h.
Amap Google Maps Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Visita 2 上海中心大厦

🏙️ Torre de Shanghai

🚖 Com arribar des de l'Hotel (Novotel Pudong)
请送我到：上海中心大厦（陆家嘴，环球广场旁）
Shanghai Tower - Lujiazui, next to Huanqiu Plaza
Ruta pas a pas
  • 🚇 En Metro (recomanat): Línia 2 des de l'hotel → baixar a Lujiazui (陆家嘴) → sortida 2 → caminar 5 min fins a la torre · ~20 min total, sense transbord.
  • 🚖 En DiDi/Taxi: Directe a la torre → ~15 RMB, ~10 min (el més ràpid des del Novotel Pudong, que és al mateix districte).
  • ⏰ Hora recomanada: Comprar entrada per les 17:15h per veure la posta de sol i tota la il·luminació de Xangai des del pis 118.
  • 🎆 Combinació: Ideal combinar amb el Bund: torre a la tarda (17:15h) i ferri + passeig per El Bund al vespre (18:30h).
  • Ascensor a 60 km/h: Al pis 118 en menys d'un minut.
  • Hora recomanada: 17:15h (posta de sol i llums).
Amap Google Maps Entrades (GYG) Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Visita 3 上海自然博物馆

🦖 Museu d'Història Natural

  • Com anar-hi: Metro L14 + L13 fins a Natural History Museum.
  • Punts forts: Esquelets de dinosaures i T-Rex animatrònic.
  • Preu: 30 RMB adult. Nens <6 anys gratis (dilluns tancat).
Amap Google Maps Entrades Klook Guia Wikivoyage (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Visita 4 豫园

🏯 Jardí Yuyuan i Basar

  • Com anar-hi: Metro L14 directe fins a Yuyuan (Sortida 1).
  • Per a l'Oriol: Llacs amb carpes koi i ponts de nou girs.
  • Preu: 40 RMB jardí interior (menors de 6 gratis).
Amap Google Maps Entrades Klook Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Visita 5 上海迪士尼乐园

🏰 Shanghai Disneyland

🚖 Per al Taxista
请送我到：上海迪士尼度假区
Shanghai Disney Resort
  • Atraccions clau: Zootopia (Hot Pursuit), Pirates of the Caribbean i Peter Pan.
  • Transport: DiDi directe o Metro L11.
Amap Google Maps Entrades Oficials Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Visita 6 法租界 / 武康路

🌿 Concessió Francesa

🚖 Com arribar des de l'Hotel (Novotel Pudong)
请送我到：武康路（法租界，近淮海中路）
Wukang Road - French Concession (near Huaihai Rd)
Ruta pas a pas
  • 🚇 En Metro: Línia 2 des de Pudong → canviar a L10 a Nanjing East Road → baixar a Jiaotong University (交通大学) o Xintiandi · ~40 min total.
  • 🚖 En DiDi/Taxi: Directe des de l'hotel → ~35 RMB, ~30 min (recomanat per anar amb nen i maletes de mà).
  • 🌳 Wukang Road: El carrer icònic amb plàtans centenaris, cafès i boutiques. Ideal per a fotos matinals (anar abans de les 10h per evitar multituds).
  • 🍽️ Xintiandi: A 10 min caminant — complex de cases Shikumen restaurades amb restaurants internacionals i xinesos de qualitat.
  • Què és: Antic barri colonial francès (1849-1943), ara el més fotogènic i bohemi de Xangai.
  • Imprescindible: Wukang Mansion (大楼 en forma de proa de vaixell), Carrer Tianzifang (田子坊, mercat artesà en callejuelas), Xintiandi.
  • Durada recomanada: Matí sencer (09:00–13:00h) + dinar a Xintiandi.
  • Consell família: Lloguer de bicicletes elèctriques per fer el circuit del barri (~30 RMB/h).
Amap Google Maps Tours Klook Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Visita 7 静安寺 / 静安公园

🛕 Temple de Jing'an

🚖 Com arribar des de l'Hotel (Novotel Pudong)
请送我到：静安寺（地铁2号线/7号线静安寺站）
Jing'an Temple - Metro Line 2/7, Jing'an Temple Station
Ruta pas a pas
  • 🚇 En Metro (recomanat): Línia 2 des de Pudong → directe fins a Jing'an Temple (静安寺) · ~45 min, sense transbord.
  • 🚖 En DiDi/Taxi: ~40 RMB des de l'hotel, ~35 min.
  • 💡 Combinació perfecta: El temple és a 15 min caminant de la Concessió Francesa — ideal fer les dues visites el mateix dia: temple al matí + Concessió a la tarda.
  • ⏰ Millor hora: Matí (08:00–10:00h) per veure els fidels cremant encens i el temple sense aglomeracions.
  • Què és: Temple budista del segle III, completament restaurat, envoltat de gratacels al cor de Xangai. El contrast és espectacular.
  • Preu d'entrada: 50 RMB adults / gratuït menors de 1,2m.
  • Parc Jing'an: Just al davant — jardí clàssic xinès gratuït, perfecte per a que el nen corri una estona.
  • Shopping proper: Nanjing West Road (南京西路) a 2 min caminant — centres comercials i botigues locals.
  • Respecte: Entrar descalçat a les sales principals. Vendre samarretes de màniga llarga a l'entrada si cal.
Amap Google Maps Entrades Klook Guia Wikivoyage (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Annex Rutes 路线推荐与逻辑

🗺️ Recomanacions de Rutes i Lògica a Xangai

Com agrupar les visites sense cansar-se
  • 🏙️ Ruta Gratacels + Dinar (Pudong / Lujiazui): Torre de Shanghai (17:15h per a la posta de sol) + Dinar o sopar a l'IFC Mall (Din Tai Fung). Tot està al mateix districte financer sense agafar transport.
  • 🦖 Ruta Museu + Tradició: Museu d'Història Natural al matí (dinosaures per a l'Oriol) ➔ Metro L14 directe ➔ Jardí Yuyuan i Basar tradicional per la tarda.
  • 🛕 Ruta Temple + Concessió Francesa: Temple Jing'an d'hora (08:30h) ➔ 15 min caminant / 1 parada de metro ➔ Passeig per Wukang Road i dinar a Xintiandi.
  • ⛴️ Ruta Bund al Vespre: Ferri Huangpu Qichangzhan (2 RMB amb Alipay) a partir de les 18:00h per veure els gratacels il·luminats (18:30h-22:00h) passejant pel Bund tranquil·lament.
Xangai · Annex Gastronòmic 上海美食推荐

🥢 On menjar i plats típics a Xangai

🚖 Adreces destacades per ensenyar al taxi / DiDi
请送我到：外婆家（外滩/南京东路店）
Waipo Jia (Grandma's Home) - Cuina local familiar
  • Xiaolongbao (小笼包): Empanadilles al vapor farcides de carn i brou calent a l'interior. Imperdibles!
    • Jia Jia Tang Bao (佳佳汤包): Tradicional, autèntic i molt econòmic (prop de People's Square).
    • Din Tai Fung (鼎泰丰): Cadena de màxima qualitat (IFC Mall Pudong / Xintiandi), perfecte per anar amb nens.
  • Shengjianbao (生煎包): Dumplings cruixents fregits per sota amb sèsam.
    • Yang's Fry Dumpling (小杨生煎): Famosa cadena local per tot Xangai (Nanjing Rd / Bund).
  • Cuina local familiar:
    • Grandma's Home (外婆家 / Waipo Jia): A molts centres comercials (Pudong / Nanjing Rd). Plats estrella: porc Dongpo, pollastre torrat i fideus. Molt bo i molt bé de preu.
  • Consell per a nens (Oriol): Als centres comercials (Torre de Xangai, IFC Mall, Super Brand Mall) hi ha food courts moderns amb opcions no picants, arròs saltat, fideus i fleques occidentals (85°C, BreadTalk) per berenar.
Amap Google Maps Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · Mapa de Transport 上海轨道交通示意图

🚇 Línies de Metro i Enllaços Clau a Xangai

Línia 2 (🟢 Verda) Eix Principal de Xangai
Pudong Avenue 浦东大道 HOTEL NOVOTEL
A 3 min a peu de l'Hotel Novotel Atlantis Pudong. Connexió amb L14.
Lujiazui 陆家嘴 2 PARADES
Visites: Torre de Shanghai (pis 118) i Moll Ferri Huangpu Qichangzhan (其昌栈渡口).
Nanjing East Road 南京东路 ENLLAÇ L10
Visita: Passeig de vianants del Bund (外滩). Enllaç amb Línia 10 per anar a Yuyuan i Concessió Francesa.
Jing'an Temple 静安寺 7 PARADES
Visita: Temple de Jing'an (静安寺) i Parc Jing'an. Directe sense transbord des del Novotel.
Hongqiao Railway Station 上海虹桥站 TREN BALA GAOTIE
Sortida 10 d'Octubre: Estació del Tren Bala cap a Pequín. Directe en L2 des del Novotel (~45 min).
Línia 10 (🟣 Lila) i Línia 13 (💗 Rosa) Jardins i Museu
Yuyuan Garden (L10) 豫园 JARDÍ TRADICIONAL
Visita: Jardí Yuyuan i Basar Antic. 1 parada des de Nanjing East Rd (L10).
Xintiandi / Wukang Rd (L10) 新天地 / 交通大学 CONCESSIÓ FRANCESA
Visita: Concessió Francesa, arquitectura Shikumen i Wukang Mansion.
Natural History Museum (L13) 自然博物馆 MUSEU DINOSAURES
Visita: Museu d'Història Natural de Xangai. Enllaçar via Línia 14 des de Pudong Ave.
Amap Metro Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Xangai · 5.11 Esquema complet de Metro 上海轨道交通全线路线图

🗺️ Xarxa Completa d'Estacions Metro Xangai

Totes les estacions en ordre (Estil TMB Barcelona): Selecciona qualsevol línia per desplegar la seqüència completa de paraderes amb transbords i punts destacats.
1
East Xujing 徐泾东
⇄ L17
2
Hongqiao Railway Station 虹桥火车站
🚄 GAOTIE / L10
3
Hongqiao Airport Terminal 2 虹桥2号航站楼
✈️ AEROPORT
4
Songhong Road 淞虹路
5
Beixinjing 北新泾
6
Weining Road 威宁路
7
Loushanguan Road 娄山关路
⇄ L15
8
Zhongshan Park 中山公园
⇄ L3 / L4
9
Jiangsu Road 江苏路
⇄ L11
10
Jing'an Temple 静安寺
🛕 TEMPLE JING'AN
11
West Nanjing Road 南京西路
⇄ L12 / L13
12
People's Square 人民广场
🏛️ PLAÇA DEL POBLE
13
East Nanjing Road 南京东路
🌉 BUND / L10
14
Lujiazui 陆家嘴
🏙️ TORRE SHANGHAI
15
Dongchang Road 东昌路
16
Century Avenue 世纪大道
🔄 HUB L4/L6/L9
17
Pudong Avenue 浦东大道
🏨 HOTEL NOVOTEL
18
Science & Tech Museum 上海科技馆
19
Century Park 世纪公园
20
Longyang Road 龙阳路
⚡ MAGLEV / L7
21
Zhangjiang Hi-Tech Park 张江高科
22
Jinke Road 金科路
23
Guanglan Road 广兰路
24
Tangzhen 唐镇
25
Middle Chuangxin Road 创新中路
26
East Huaxia Road 华夏东路
27
Chuansha 川沙
28
Lingkong Road 凌空路
29
Far East Road 远东大道
30
Haitiansan Road 海天三路
31
Pudong Int'l Airport 浦东国际机场
✈️ AEROPORT PVG
Amap Metro Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Apartat 6
🏯 Visites a Pequín
10 - 16 d'Octubre · Muralla, Ciutat Prohibida, Beihai, Temples i Pandes
Pequín · Visita 1 慕田峪长城

🧱 Gran Muralla a Mutianyu

🚖 Com arribar des de l'Hotel (Nanluoguxiang)
请送我到：慕田峪长城（停车场入口）
Mutianyu Great Wall - Parking/Entrance
Ruta pas a pas (80 km de Pequín)
  • ⭐ Opció recomanada — DiDi: Des de l'hotel, obre DiDi → destí 慕田峪长城 → ~80 RMB, ~90 min. La més còmoda amb nen.
  • 🚇 Opció econòmica — Autobús 867: Metro L6 fins a Dongzhimen (sortida A) → Bus 867 directe a Mutianyu → ~3h total, ~30 RMB.
  • ⏰ Sortida recomanada: Sortir de l'hotel a les 07:30h per evitar cues i aprofitar el matí.
  • 🎿 Tobogan d'acer: La baixada en tobogan pot tenir cua llarga a partir de les 11h. Baixa aviat!
  • 🍱 Menjar: Dinar al restaurant del recinte o porta entrepans — fora hi ha poca oferta.
  • Pujada i baixada: Telecabina tancat fins a la torre 14 i baixada en tobogan d'acer.
  • Preu: ~200 RMB adult (tot inclòs).
Amap Google Maps Entrades Klook Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · Visita 2 故宫博物院 / 景山公园

👑 Ciutat Prohibida + Guia WeChat

🚇 Com arribar des de l'Hotel (Nanluoguxiang)
请送我到：故宫博物院（午门，天安门广场北侧）
Forbidden City - Meridian Gate (Wu Men), north of Tiananmen
Ruta pas a pas
  • 🚇 En Metro (recomanat): Línia 6 des de Nanluoguxiang → 2 parades fins a Beihai North → transbordar L4 → baixar a Tiananmen East (天安门东) → sortida A → 5 min caminant fins a Wu Men. Total ~25 min.
  • 🚖 En Taxi/DiDi: Des de l'hotel → 天安门广场北侧午门 → ~20 RMB, ~15 min (sense trànsit).
  • ⏰ Important: Entra per la porta sud (Wu Men / 午门). Porta el passaport físic original — imprescindible.
  • 🎒 Consell: Combina amb el Parc Jingshan (just al darrere) per veure la vista aèria de la Ciutat Prohibida gratuïtament.
Mini-Guia Pas a Pas per Comprar a WeChat:
  • 1. Cercar a WeChat: Escriu 故宫博物院 (o The Palace Museum) al cercador superior de WeChat.
  • 2. Obrir Mini-Programa: Prem la Mini-App oficial (icona vermella amb la teulada daurada imperial).
  • 3. Reservar: Prem 购票约展 (Book Tickets) ➔ 购票.
  • 4. Data i Hora: Selecciona data (s'obren exactament 7 dies abans a les 20:00h hora xinesa / 14:00h aquí) i torn (上午 matí / 下午 tarda).
  • 5. Dades Passaport: Tria tipus de document 护照 (Passport), escriu número de passaport i nom exacte.
  • 6. Accés: Presentar el passaport físic original als torns de la porta sud (Wu Men).
Amap Google Maps Web Oficial (EN) Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · Visita 3 北海公园 / 琼华岛

🌸 Parc Beihai (Barques)

🚖 Metro L6 Directe
请送我到：北海公园（地铁6号线北海北站B口）
Beihai North Station - Sortida B
  • Barques pel llac: Lloguer de barquetes a pedals amb vista a la Pagoda Blanca.
  • Mur dels Nou Dracs: Mur imperial de ceràmica vidriada. Preu: ~10 RMB.
Amap Google Maps Entrades Klook Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · Visita 4 天坛公园

🏮 Temple del Cel

  • Com anar-hi: Metro L8 directe fins a Tiantandongmen (Porta Est).
  • Matí al parc (08:30h): Avis xinesos volant estels gegants i fent tai-txi.
  • Preu: 34 RMB combo complet.
Amap Google Maps Entrades Klook Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · Visita 5 颐和园

⛵ Palau d'Estiu

🚇 Com arribar des de l'Hotel (Nanluoguxiang)
请送我到：颐和园（北宫门，地铁4号线北宫门站）
Summer Palace - North Gate (Metro Beigongmen, Line 4)
  • Ruta metro: L6 des de Nanluoguxiang → canviar a L4 a Zhangzizhonglu → directe fins a Beigongmen (北宫门站) · ~45 min total.
  • O en taxi/DiDi: ~45 RMB des de l'hotel, ~35 min.
  • Vaixell-drac: Creuar el llac Kunming (40 RMB) per estalviar caminades al nen.
  • Consell: Entra per la Porta Nord (Beigongmen) i surt per la Porta Est — millor recorregut.
Amap Google Maps Entrades Klook Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · Visita 6 北京动物园 / 什刹海

🐼 Zoo de Pequín & Hutongs

🚇 Com arribar des de l'Hotel (Nanluoguxiang)
请送我到：北京动物园（地铁4号线动物园站A口）
Beijing Zoo - Metro Line 4, Dongwuyuan Station Exit A
🏘️ Hutongs de Shichahai (per la tarda)
请送我到：什刹海荷花市场（鼓楼大街）
Shichahai Houhai - Drum Tower Street
  • Ruta zoo (metro): L6 des de Nanluoguxiang → canviar a L4 a Zhangzizhonglu → directe fins a Dongwuyuan (动物园站) → sortida A · ~35 min.
  • Zoo de Pequín: Arribar a les 08:30h per veure els pandes menjant bambú actius.
  • Hutongs de Houhai (tarda): Des del zoo, taxi/DiDi fins a Shichahai (~15 RMB). Passeig en rickshaw i broquetes de maduixes caramel·litzades (tanghulu).
  • Nota: Els Hutongs de Nanluoguxiang estan a 5 min caminant de l'hotel — pots fer-los qualsevol vespre sense desplaçament!
Amap Google Maps Entrades Zoo Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · Annex Rutes 路线推荐与逻辑

🗺️ Recomanacions de Rutes i Lògica a Pequín

Com agrupar les visites sense cansar-se
  • 👑 Ruta Cor Imperial (Ciutat Prohibida + Beihai): Entrar per la porta Sud (Wu Men) d'hora ➔ Sortida Nord (Shenwu Men) al migdia ➔ Creuar al Parc Jingshan (vistes) ➔ 5 min caminant directament al Parc Beihai (lloguer d'hidropedals i relax al llac). Tot a peu, zero desplaçaments!
  • 🏮 Ruta Matinal Temple del Cel: Arribar d'hora (08:30h) per veure els veïns fent tai-txi i volant estels gegants ➔ Dinar o sopar l'ànec laquat tradicional a Siji Minfu o Quanjude.
  • 🐼 Ruta Pandes + Hutongs: Zoo de Pequín a les 08:30h (quan els pandes estan actius menjant bambú) ➔ Taxi 15 minuts als Hutongs de Shichahai/Houhai per la tarda (rickshaw i broquetes de maduixa tanghulu).
  • 🧱 Excursions d'un sol dia: La Gran Muralla (Mutianyu) i el Palau d'Estiu requereixen mitja jornada o jornada completa i es fan de forma solitària per mantenir un ritme còmode per al nen.
Pequín · Annex Gastronòmic 北京美食推荐

🦆 Ànec laquat i on menjar a Pequín

🚖 Adreça destacada per ensenyar al taxi / DiDi
请送我到：四季民福烤鸭店（故宫店）
Siji Minfu Roast Duck (Forbidden City view branch)
  • Ànec Laquat de Pequín (北京烤鸭): La gran especialitat de la ciutat. Es serveix tallat a làmines cruixents amb creps fines, salsa dolça de mongeta i bastonets de cogombre.
    • Siji Minfu (四季民福): El restaurant d'ànec més famós (la seu davant del fossar de la Ciutat Prohibida té uns vistes espectaculars). Agafar número d'espera d'hora.
    • Quanjude (全聚德): Cadena centenària tradicional (des de 1864).
    • Da Dong (大董): Versió moderna, gourmet i menys greixosa.
  • Menjar de Hutongs (prop de l'hotel):
    • Jiaozi (饺子): Empanadilles tradicionals al vapor o a la planxa als restaurants de Nanluoguxiang.
    • Tanghulu (糖葫芦): Broquetes de fruita caramel·litzada (maduixes o maçanetes) cruixent. A l'Oriol li encantarà!
    • Zha Jiang Mian (炸酱面): Fideus tradicionals de Pequín amb salsa de soja fermentada i carn.
  • Consell de comanda: Demanar sempre "Bù là" (不辣) = no picant. L'ànec laquat no pica gens i és ideal per als nens perquè ells mateixos munten els seus rotllets amb la crep.
Amap Google Maps Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · Mapa de Transport 北京地铁与高铁示意图

🚇 Línies de Metro i Tren a Pequín

Línia 6 (💛 Groga) Eix de l'Hotel Downtown
Nanluoguxiang 南锣鼓巷 HOTEL DOWNTOWN
Estació de l'Hotel Beijing Downtown Travelotel (Sortida E, a 2 min a peu). Enllaç L6 & L8.
Beihai North 北海北 1 PARADA
Visita: Parc Beihai (北海公园), barques al llac i Pagoda Blanca. 1 parada des de l'hotel.
Dongzhimen 东直门 BUS GRAN MURALLA
Visita: Estació per agafar el Bus 867 / Express cap a la Gran Muralla a Mutianyu (慕田峪长城).
Línia 8 (🌲 Verda) i Línia 1 (🔴 Vermella) Ciutat Prohibida i Temple del Cel
Shichahai (L8) 什刹海 1 PARADA NORD
Visita: Llacs de Shichahai, Bell & Drum Towers i Hutongs tradicionals.
Tian'anmen East (L1) 天安门东 CIUTAT PROHIBIDA
Visita: Entrada Sud a la Ciutat Prohibida (Wu Men / 午门). Transbordar L8 ➔ L1 a Wangfujing.
Tiantandongmen (L8/L5) 天坛东门 TEMPLE DEL CEL
Visita: Temple del Cel (Porta Est). Directe en Línia 8 cap al sud des de Nanluoguxiang.
Línia 4 (🌊 Turquesa) Zoo i Palau d'Estiu
Beijing Zoo / Dongwuyuan 动物园 PANDES GEGANTS
Visita: Zoo de Pequín. Enllaçar L6 ➔ L4 a Ping'anli (平安里).
Beigongmen 北宫门 PALAU D'ESTIU
Visita: Porta Nord del Palau d'Estiu (颐和园) i vaixells pel llac Kunming.
Beijing South Railway Station 北京南站 TREN BALA GAOTIE
Arribada 10 d'Octubre: Estació d'arribada del Tren Bala des de Xangai.
Amap Metro Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Pequín · 6.10 Esquema complet de Metro 北京地铁全线路线图

🗺️ Xarxa Completa d'Estacions Metro Pequín

Totes les estacions en ordre (Estil TMB Barcelona): Selecciona qualsevol línia per veure la seqüència completa d'estacions, enllaços amb l'hotel i visites imperdibles.
1
Jin'anqiao 金安桥
⇄ L11
2
Pingguoyuan 苹果园
⇄ L1
3
Yangzhuang 杨庄
4
Xihuangcun 西黄村
5
Cishousi 慈寿寺
⇄ L10
6
Baishiqiao South 白石桥南
⇄ L9
7
Chegongzhuang 车公庄
⇄ L2
8
Ping'anli 平安里
🔄 ENLLAÇ L4 ZOO/PALAU
9
Beihai North 北海北
🌸 PARC BEIHAI (1 parada)
10
Nanluoguxiang 南锣鼓巷
🏨 HOTEL DOWNTOWN / L8
11
Dongsi 东四
⇄ L5
12
Chaoyangmen 朝阳门
⇄ L2
13
Dongzhimen 东直门
🚌 BUS 867 GRAN MURALLA
14
Jintai Lu 金台路
⇄ L14
15
Caofang 草房
Mapa Amap Metro Wikipedia (ES) Wikipedia (EN)
Itinerari 4 - 17 Oct 2026

📅 El Meu Itinerari de Viatge

Organitza el teu viatge dia a dia. Utilitza el botó "📅 Afegir al Calendari" a qualsevol visita per assignar-la a la data que vulguis, o prem "Exportar (.ics)" per desar-ho al teu mòbil.
Apartat 7
🚨 Seguretat i Salut SOS
Emergències, hospitals internacionals amb pediatria i farmaciola
Seguretat · Assegurança Pòlissa Cigna Titanium Plus (Z29)

🏥 Passos en cas d'Urgència Mèdica

Central d'Assistència Cigna 24h (Estranger)
+34 91 572 44 06
Prestador: Iris Global · Des d'Espanya: 900 501 278
Cobertura mèdica a l'estranger: 20.000 € / persona · Repatriació: 100% · Odontologia: 300 €
Protocol d'Actuació a la Xina
  • 1. Trucar immediatament a Cigna 24h: Marca el +34 91 572 44 06 abans o durant l'assistència per obrir el número de sinistre i coordinar la garantia de pagament o autorització.
  • 2. Anar a un Hospital Internacional / Secció VIP: A les grans ciutats xineses, aneu als departaments internacionals on parlen anglès:
    • Xangai: Shanghai United Family Hospital (Tel: +86 21 2216 3999) o Huashan Hospital VIP Wing.
    • Pequín: Beijing United Family Hospital (Tel: +86 10 5927 7000) o PUMCH Foreigner Wing (Tel: +86 10 6915 6114).
  • 3. Documentació necessària: Presentar el passaport original del pacient i les dades de la pòlissa de Cigna.
  • 4. Sol·licitar informes i factures originals: Demanar l'informe mèdic en anglès (Medical Report) amb el diagnòstic i les factures originals (Fapiao) per a la tramitació del reemborsament del 80%-100%.
  • 5. Consolat d'Espanya 24h (Casos Greus): Xangai +86 139 1654 8866 · Pequín +86 139 1146 1886.
Trucar Cigna 24h
Seguretat Atenció 24h

🚨 Urgències i Farmaciola

  • Emergències Xina: Ambulància 120 · Policia 110.
  • Hospital Pequín: Beijing United Family · Tel: +86 10 5927 7120 (Pediatria 24h).
  • Hospital Xangai: Shanghai United Family · Tel: +86 21 2216 3999.
  • Consolat Espanya (SOS 24h): Pequín +86 139 1146 1886 · Xangai +86 139 1654 8866.
  • Farmaciola: Portar Dalsy i Apiretal en envasos originals.
Entrada
Totes les meves entrades desarades
Assignar al Calendari